Philosophy & Chanel : Current Moisturizer Routine / Güncel Nemlendirici Rutinim

Philosophy & Chanel 

My current every day morning face moisturizing routine is Philosopy - Hope in a Jar original formula for my face and Chanel Precision - Beauty Initiale Eye cream for my eyes.  

Philosophy - Hope in a Jar : I purchased this cream in London in November 2014 and I have been using it ever since. I was hopeful about the product because I have read and heard so many great reviews. But it has been a little dissapointing for my skin. The second I put it on and try to distribute it, it just patches up. It does the job of moisturizing but it doesn't satisfy all the needs of my skin. I will definitely finish using this jar I have but I may not repurchase this product. 

Chanel Precision - Beauty Initiale Eye Cream : I am enjoying the Chanel Eye cream only because of it's gel-like texture and because it doesn't have a scent. It has a soft moisturizing effect though, it hasn't done much for under eye circles as it promises. The bottle is really nice with a pump so it's very hygienic. The cream has a pink color which is nice to see in the mornings ! I will definitely finish this but I don't think I will repurchase this product just because it hasn't done much for circles and puffiness. 

With Love , 

Zeynep Nili 

Photo Credit : Zeynep Nili / Makeup by Nili 

Philosophy & Chanel 

Güncel sabah nemlendirici rutinim yüzüm için Philosophy - Hope in a Jar original formula ve gözlerim için Chanel Precision - Beauty Initiale Eye kullanıyorum. 

Philosophy - Hope in a Jar : Bu kremi Kasım 2014'de Londra'dan aldım ve aldığımdan beri her gün kullanıyorum. Bu ürün hakkında çok olumlu göüşler okuduğum için çok umutluydum fakat maalesef benim cilt tipim için tatmin edici olmadı. Cildime sürdüğüm an topak gibi parça parça yüzümün üzerinde kalıyor ve yaymak gerekiyor. Nemlendirme işlemini yapıyor fakat benim cilt tipim (karma) için ihtiyaçlarımı gidermiyor. Bu şişeyi bitirene kadar kullanacağım ama tekrar bu üründen satın alacağımı sanmıyorum. 

Chanel Precision - Beauty Initiale Eye Cream : Chanel göz kremim göz altlarımı nemlendiriyor ve mercimek tanesi kadar kullanmak her iki göz altım için yetiyor. Jel kıvamı ve ferahlatıcı özelliğinin yanı sıra kokusunun olmayışı beni cezbetti. Yumuşatıcı bir özelliği var ve çok güzel yumuşatıyor eğer tek aradığınız özellik buysa sizin için ideal olabilir. Fakat ben hem göz altı şişkinliğimi hafifleten, hem yorgun göz altı morluklarıma fayda sağlayan hem de nemlendiren bir krem'e ihtiyacım var. Dolayısıyla, bu krem tam benim ihtiyaçlarımı karşılamadı. Tüm Chanel ürünlerinde olduğu gibi bu kremde de şişe şekli ve pompası çok güzel ! Bu kremi kesinlikle bitireceğim fakat yeniden satın alacağımı sanmıyorum. 

Sevgiyle Kalın, 

Zeynep Nili 

Benefits of Tea Tree Oil / Çay Ağacı Yağı Faydaları

Tea Tree Oil is a product that I always have in my home and when I travel. It has so many benefits that it's a product  I reccomend that you have in your collection. My favorite brand is the Tea Tree Oil by The Body Shop. This oil has many amazing healing benefits and a little goes a long way. 

My Top 5 Uses for Tea Tree Oil : 

1. Helps remedy acne on the face or body : Put a drop every morning in your face cream or face wash and body wash.

2. Softens nails and cuticles : Use drops directly on nails and massage the oil. 

3. Softens dry skin : Use a few drops in your daily body moisturizer. 

4. Heals headaches : Put a few drops on a warm wet cloth and put on your forehead. 

5. Helps heal and sooth skin burns : After cleaning the burn put a drop on the wound. 

----

Tea Tree Oil (Çay Ağacı Yağı) her zaman evimde ve seyahatlerimde yanımda bulunan bir üründür. O kadar çok faydaları var ki, mutlaka koleksiyonunuzda bulunması gerekir ! Benim tercih ettiğim marka The Body Shop 'ın Tea Tree Oil'i. Bu yağın sağlığa bir çok faydası var ve bir damla kadar çok az miktarda kullanım yetiyor. 

Benim Top 5 Kullanım Alanlarım : 

1. Yüzde veya vücütta oluşan sivilceleri önler ve iyileştirir : Her sabah yüzünüzü yıkadığınız sabuna ve vücüdunuzu yıkadığınız sabuna bir damla damlatın. 

2. Tırnakları ve tırnak etlerini yumuşatır : Direk olarak tırnaklarınıza damlatın ve yağı tırnaklarınıza masaj yapın.

3. Kuru cildi yumuşatır : Günlük vücut losyonunuzun içine bir kaç damla ekleyin. 

4. Baş ağrısını hafifletir : Nemli sıcak bir havlunun üzerine bir kaç damla damlatın ve alnınıza havluyu yerleştirin. 

5. Cilte oluşabilecek yanıkları rahatlatır ve iyileştirir : Yarayı temizledikten sonra üzerine yağdan damlatın. 

Tea Tree Plant 

 Tea Tree Oil is made from a plant that is only found in Australia. 

-- 

Cağ Ağacı Bitkisi 

Sadece Avustralya'da bulunan bir ağacın yapraklarından elde ediliyor Çay Ağacı Yağı. 

Burberry Fresh Glow BB Cream

Burberry Fresh Glow B.B. Cream / Medium No. 02

This brand new product by Burberry Make-up has pleased me with its natural texture. I picked it up in London last week at the Harrod's Burberry counter. The experience was great :) What I love about Burberry Make-up is that they have a natural and relaxed style in their make up ranges, just like their fashion ranges, the brand is very consistent. 

Burberry Fresh Glow BB Cream has very light coverage, it is literally for a no-makeup look. It makes your skin look healthy instantly. I can say that this has been my favorite out of all of the BB creams I have tried. They offer three shades to chose from, Fair, Medium and Dark; I use the Medium No.02 - I think it fits perfectly with my skin color in the fall/winter season when I don't have a summer tan:) 

--

Burberry Make-up tarafından yeni çıkan BB Cream doğallığı ile beni çok mutlu etti. Geçen hafta Londra'dayken Harrod's içerisindeki Burberry'den aldım, muhteşem bir hizmet almak beni ayrıca çok mutlu etti. Burberry makyaj ürünlerinin en sevdiğim özelliği tamamen doğal ve rahat bir stil yansıtıyor olmaları, aynı moda ürünleri gibi, marka gerçekten çok istikrarlı. 

Burberry Fresh Glow BB Cream 'in çok hafif bir kapatıcılığı var, yüzünüzde makyaj yokmuş ama taze bir cildiniz varmış gibi görünmek istediğiniz günler için ideal. Örneğin sabah aceleniz var ve işe veya okula yetiseceksiniz, bundan 30 saniyede cildinize sürüp çıkmanız yeterli bir anda size doğal bir görüntü verecektir. Bugüne kadar denediğim tüm BB Cream'ler içerisinde en beğendiğim bu oldu diyebilirim. Üç farklı renk seçeneği var, Fair (Açık), Medium (Orta) ve Dark (Koyu), ben Medium No. 02 kullanıyorum - sonbahar / kış ayları için cildime uygun bir renk oldu. 

Marc Jacobs Beauty / Marc Jacobs Makyaj

Marc Jacobs Beauty line was very unexpected and exciting for me. Once I read amazing reviews and saw many color swatches, I had to try them out for myself. Marc Jacobs is not yet sold in Istanbul, so I had to purchase them from Los Angeles. Marc Jacobs Beauty has a wide range of products, these are the only ones I have tried out so far, so check out their website for details on some of their other products. 

--

Marc Jacobs güzellik ürünlerinin çıkması benim için beklenmeyen bir heyecandı. Özellikle detaylı yorumlar okuduktan sonra ve renk örneklerini gördükten sonra, kendim denemem gerektiğine karar verdim. Marc Jacobs henüz Türkiye'de satışa sunulmadığından ben Los Angeles'dan satın aldım. Marc Jacobs güzellik serisinde bir çok güzel ürün bulunmakta, fotoğraflarda gördüğünüz ürünler benim şimdilik denediklerim, diğer ürünleri hakkında detaylı bilgi için websitelerini ziyaret edebilirsiniz. 

My favorite part about the products is by far the packaging. Both the outer packaging and the actual packaging embraces the Marc Jacob's fashion style that we are used to. 

--

Ürünlerle ilgili en sevdiğim kesinlikle paketlemesi oldu. Hem dış paketlemesi hem de iç paketlemesi Marc Jacob's 'ın alıştığımız moda stilini yansıtıyor. 

The Lolita (206) Eye Shadow Palette 

Strange Magic (102) Lipstick

Funny Girl (104) Nail Polish  

The eye shadow palette is in nude colors, and it has been perfect for daytime looks and traveling. I chose a nude lipstick color because that's pretty much what I love using on a daily basis - the texture is smooth and the color is true to packaging. The nail polish is amazing, you literally only need one coat. The only product I can say that I dislike is the Lip Vinyl (lip gloss) - they've apparently added a lip plumping product to the formula and it leaves a very uncomfortable feel to your lips. 

--

Göz far paleti soft renklerden oluşuyor, günlük makyaj ve seyahatlerim için vazgeçilmezim haline geldi.   Kendi dudak rengime çok yakın bir ruj seçtim çünkü günlük kullanımlarımda tercihim genellikle bu tonlarda oluyor. Oje en memnun kaldığım ürün oldu, sadece tek kat yeterli renk yoğunluğu muhteşem. Tüm ürünlerin içinde tek beğenmediğim Lip Vinyl (dudak parlatıcısı) ürünü, içerisine dudaklara dolgunluk veren bir formül geliştirmişler bu da dudağınıza sürdüğünüzde çok rahatsız edici bir etki bırakıyor. 

Shocking (116) Nail Polish 

Overprotected Lip Vinyl 

Photo Credits : All photos taken by Zeynep Nili. 

Burberry Sheer Concealer / Burberry Kapatıcı

Burberry Sheer Concealer sade bir makyaj yaptığınız günlerde kullanabileceğiniz bir ürün. Kapatıcı özelliği çok az. Ben yüzüme hiç birşey kullanmadığım günlerde biraz bu üründen kullanıyorum ve gözlerimin altındaki yorgunluğu bir anda alıyor. Daha yoğun makyaj yaptığınız günlerde yoğun bir kapatıcının üzerine bunu kullanırsanız pürüzsüz bir görüntü oluşmasını sağlar. Benim rengim Rosy Beige 03.
______

Burberry Sheer Concealer is a product you can use on those days when you do very light makeup. The coverage is very light. I use this product on those days when I don't use any foundation, I just pop this under my eyes and I get an instant wake-up. You can use this over your full coverage concealer on those days that you do a heavier makeup, it will make your under eyes look flawless. My color is Rosy Beige 03.

- Zeynep Nili

Maybelline NY - The Colossal Kajal

The Colossal Kajal'ın kalıcılığı ve renk yoğunluğu kadar güzel bir kalem kullanmadım diyebilirim. Bugüne kadar bir çok markanın göz kalemini kullandım, çoğu da bu ürünün fiyatının kat kat üzerindeydi. Türkiye'deki satış fiyatı şu anda (Ekim 2014) 9 TL; Maybelline NY Türkiye'de Watson's ve Gratis'lerde satılıyor.

Ürünün tanıtımında 12 saate kadar kalıcı, yoğun siyah etki ve kolay uygulama ön plana çıkarılıyor. Hepsi kesinlikle doğru, yanıltıcı bir pazarlama yok !
____________

I can openly say that I've never used an eyeliner as long lasting and color pigmented as The Colossal Kajal . I've used many different brands in eyeliners, most of which are a few times the price of this product, and none of them have been as good as this. The sale price in Turkey is 9 TL at the moment (October 2014); Maybelline NY is sold at Watson's and Gratis in Turkey.

In the brand's product description they claim that it holds up to 12 hours, it is a dark black and it has easy application - all so true !

Chanel Vitalumiere Aqua

Chanel Vitalumiere Aqua is a product that I use for daily makeup. I love it because it is so light on your skin. It leaves the skin with a clean and fresh look. It is medium coverage but it's buildable if you want a little more coverage. My color is 20 Beige in the winter and 30 Beige in the summer and they have a total of 10 different color selections. It has SPF 15 for sun sensitive skin.

--

Chanel Vitalumiere Aqua makyaj yaptığımda günlük kullandığım bir ürün. Varlığıyla yokluğu belli olmadığı için bayılıyorum. Cilde pürüzsüz ve temiz bir görüntü veriyor ama yoğun bir kapatıcı özelliği yok, dilerseniz çift kat ile daha yoğun bir kapatıcılık sağlayabilirsiniz. Benim kullandığım renk kışın 20 Beige ve yazın 30 Beige, renk seçeneği olarak 10 farklı renkleri var. Güneşe hassas ciltler için özellikle güzel bir özelliği içeriğinde SPF 15 olması.

Nars Translucent Powder & Bobbi Brown Stick Foundation

Nars Translucent Powder ve Bobbi Brown Stick Foundation hızlı bir şekilde yüzümü canlandırmam gereken günlerde vazgeçilmezlerim. Stick fondoteni direk cildinize uyguluyorsunuz ve yanınızda fırça olmadan elinizle sadece bir kaç saniye içerisinde yüzünüze dağıtabiliyorsunuz. Yoğun bir fondoten olduğu için göz altınıza ikinci bir uygulama yaptığınızda göz altı kapatıcısı görevini de görüyor. Nars'ın pudrası tamamen şeffaf bir ürün olup fondoten'in yerine yerleşmesini ve gün boyu kalıcılığını korumasını sağlıyor. Bu ikili benim hızlı olmam gereken günlerde favorim ! 

--

Nars Translucent Powder and Bobbi Brown Stick Foundation are the two products I use if I'm in a hurry on the go. I just slide the stick foundation on my face and then spread it out with my fingers; so you don't even need a brush. I swipe a little more on my under eyes instead of concealer - so it's two products in one ! The Nars powder is totally translucent and it helps for my foundation to stay all day and it gives me a natural glow. This pair is my favorite on those days that I need to look my best in a hurry ! 

Nars Translucent Powder size gün boyu doğal bir ışıltı veriyor. 

--

Nars Translucent Powder gives you a natural glow throughout the whole day. 

Bobbi Brown Stick Foundation'da benim rengim Natural 04

--

My color with the Bobbi Brown Stick Foundation is Natural 04

- ZN

Chanel Makeup

Chanel makyaj ürünleri hafiflikleri ve doğallıklarıyla vazgeçilmezimdir. 

---

Chanel makeup products are my favorites with their light usage and natural texture. 

Chanel Vitalumiere Aqua / No 30 Beige

Chanel Foundation Brush / No 6

Chanel Soleil Tan de Chanel / Bronze Universal

Chanel Eye Shadow / No 52 Beige 

Chanel Lipstick - Rouge Coco Shine / 48 - Evasion

Chanel Nail Colour / Infidele 

- Zeynep Nili 

Roma'da Çantamda Ne Var / What's in My Bag in Rome

Roma'ya bir haftasonu seyahati için Istanbul'dan kaçtım. En sevdiğim seyahatler kısa ve keyifli olanlar ! Roma'da gezdiğim yerleri görmek isterseniz Zeynep Nili blog sayfamda post'u okuyabilirsiniz. Roma'nın tarihi ve güzelliği beni hep cezbetmiştir, onun için profesyonel fotoğraf makinamı yanımdan hiç ayırmadım ! 

---

I ran away from Istanbul for a weekend getaway in Rome. My favorite trips are those that are short and fun ! If you would like to see some pictures from my Rome trip you can visit my blog Zeynep Nili and check out my Rome trip post. The history and beauty of Rome always amazes me and so I had my professional camera with me all the time ! 

* Çantam / My Bag : Louis Vuitton 

* Cuzdanım / My Wallet : Louis Vuitton 

* Hava nasıl olursa olsun her zaman yanıma bir şal alırım / Gucci. However the weather is I always have a pashmina with me / Gucci. 

* Ipad Mini 

* Christian Dior / Creme de Rose Lip Balm

* Loccitane Islak Mendil / Hand Wipes 

* Chanel Lipgloss / Glossimer 03

* Bozuk Para Cuzdanım / Coin Purse : Louis Vuitton 

* Purel Hand Sanitizer